隣に引っ越してきた、外人母娘の娘とその隣に住む青年の話。その小さいアパートから隣人の女の子が訪ねてきて、魔法の修行をするために青年が駆り出されて、少しずつ青年の生活に活気が出てくる。少女は自分の事を魔法使いの見習いだと言う。青年の生活に明るさが指した頃に少女は母親と共に突然いなくなるが青年には新しい目標等が出来、いい方向に進む。